Authorized Personnel Only
I photographed this series in 2026, in the Cilincing district of Jakarta, Indonesia, among construction sites and the deep waters of the port, at a child's eye level.
Whether climbing the machinery, jumping from one platform to another, or diving off the quays, their movements stay precise, repeated, familiar : this is ground they know by heart. Some stay in the water for hours, others scale excavator arms the way one might climb a tree.
I found the contrast striking with what's happening at the same time in my home country, France, where the shrinking radius of children's independence and the growing number of spaces closed off to them worry me. Here, by contrast, no place is too dangerous, too industrial, or too adult-only to stay out of children's reach.
Made up of images shot on the fly, radiating a deep sense of carelessness and joy, this series questions the gap between two worlds, from total freedom to growing caution.
J’ai photographié cette série en 2026, dans le quartier de Cilincing, à Jakarta, Indonésie, entre les chantiers en construction et les eaux profondes du port, à hauteur d'enfant.
Qu’ils grimpent sur les engins, sautent d'une plateforme à l'autre ou plongent depuis les quais, leurs gestes restent précis, répétés, familiers car ce terrain, ils le connaissent par cœur. Quand certains restent des heures dans l'eau, d'autres escaladent les bras des pelleteuses comme on grimperait à un arbre.
J’ai été frappé par le contraste qui se joue au même moment dans mon pays natal, en France, où le rétrécissement du périmètre d'autonomie des enfants et de la multiplication des espaces qui leur sont fermés m’inquiète. Ici, à l'inverse, aucun lieu n'est trop dangereux, trop industriel ou trop réservé aux adultes pour rester hors de portée des enfants.
Cette série faite de photographies prises sur le vif dont se dégagent une insouciance et une joie profondes interroge l’écart entre deux mondes, de la liberté totale à la prudence croissante.
